self-evidently - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

self-evidently

» : من الواضح [min alwadih]
النطق : [ˌsɛlfˈɛvɪdəntli]

أمثلة

البداهة المنطقية والحقيقة الواضحة


 

self-evidently true

— صحيح بداهة؛ واضح الصحة
 

self-evidently false

— خاطئ بداهة؛ واضح الخطأ
 

self-evidently obvious

— واضح بداهة؛ بين البيان
 

self-evidently the case

— الحالة بداهة؛ واضح وقوعه

الوضوح العملي والبيان العملي


 

self-evidently useful

— مفيد بداهة؛ واضح النفع
 

self-evidently unnecessary

— غير ضروري بداهة؛ واضح الاستغناء
 

self-evidently risky

— محفوف بالمخاطر بداهة؛ واضح الخطر
 

self-evidently beneficial

— مفيد بداهة؛ واضح الفائدة

البداهة الأخلاقية والوضوح الأخلاقي


 

self-evidently wrong

— خاطئ بداهة؛ واضح الخطأ
 

self-evidently right

— صحيح بداهة؛ واضح الصواب
 

self-evidently unjust

— ظالم بداهة؛ واضح الظلم
 

self-evidently immoral

— لا أخلاقي بداهة؛ واضح الفسوق

النفي البلاغي أو التفنيد


 

self-evidently not the case

— ليس كذلك بداهة؛ واضح عدم التطابق
 

self-evidently no reason to

— لا سبب بداهة؛ واضح عدم المبرر
 

self-evidently will not work

— لن ينجح بداهة؛ واضح عدم الفعالية
 

self-evidently undercuts the argument

— يقوض الحجة بداهة؛ واضح دحضه

عبارات استهلالية أو استنتاجات أو خلاصات


 

it is self-evidently true that

— من البديهي أن؛ واضح الصحة أن
 

self-evidently, we must

— بداهة، يجب علينا؛ بوضوح، علينا
 

self-evidently shows that

— يبين بداهة أن؛ يشهد بوضوح على أن
 

what is self-evidently required

— ما هو مطلوب بداهة؛ ما هو واضح الوجوب