self-preservation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

self-preservation

» : الحفاظ على الذات [alhifaz ealaa aldhaat]
النطق : [ˌself ˌprezəˈveɪʃən]

أمثلة

الغريزة أو البقاء


self-preservation instinct

غريزة الحفاظ على الذات

basic self-preservation

الرغبة الأساسية في الحفاظ على الذات؛ غريزة الحفاظ على الذات الأساسية

drive for self-preservation

الدافع إلى الحفاظ على الذات

act of self-preservation

إجراء بهدف الحفاظ على الذات؛ فعل الحفاظ على الذات

survival and self-preservation

البقاء والحفاظ على الذات

الحفاظ على الذات كعناية بالذات أو حماية عاطفية


self-preservation measures

تدابير الحفاظ على الذات؛ إجراءات الحفاظ على الذات

emotional self-preservation

الحفاظ على الذات العاطفي؛ حماية الرفاه العاطفي

self-preservation mode

وضع الحفاظ على الذات؛ حالة الحفاظ على الذات

self-preservation through boundaries

الحفاظ على الذات عبر وضع حدود؛ حماية الذات من خلال الحدود

putting self-preservation first

وضع الحفاظ على الذات في المقام الأول؛ إعطاء الأولوية للعناية بالذات

الحفاظ على الذات السياسي أو المؤسسي


institutional self-preservation

الحفاظ على الذات المؤسسي؛ سعي المنظمة إلى الحفاظ على الذات

state self-preservation

الحفاظ على الذات للدولة؛ السياسة الحكومية للحفاظ على الذات

politics of self-preservation

سياسة الحفاظ على الذات

self-preservation of the regime

الحفاظ على الذات للنظام

التبرير القانوني أو الدفاع عن النفس


appeal to self-preservation

مناشدة غريزة الحفاظ على الذات؛ الرجوع إلى الحاجة إلى الحفاظ على الذات

claimed self-preservation defence

الدفاع المزعوم بالحفاظ على الذات؛ حجة قائمة على الحفاظ على الذات

act committed in self-preservation

فعل ارتُكب بهدف الحفاظ على الذات؛ تصرف في مصلحة الحفاظ على الذات

التعبيرات الاصطلاحية أو الثابتة


a matter of self-preservation

مسألة حياة أو موت؛ قضية حياة أو موت

act of pure self-preservation

فعل نابع من الحفاظ على الذات الخالص؛ تصرف تمليه الرغبة في البقاء فقط

out of self-preservation

بدافع الحفاظ على الذات؛ من أجل الخلاص الشخصي