self-starter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

self-starter

» : جهاز تشغيل المحرك، مبدئ الحركة الذاتي
النطق : [self ˈstɑːrtər]

مدخل القاموس

اسم

  1. جهاز تشغيل المحرك (self-starter)
  2. مبدئ الحركة الذاتي (self-starter)

أمثلة

في صفة اسم، شخص أو موظف


 

self-starter

— شخص مبادر؛ شخص قادر على العمل بشكل مستقل
 

a self-starter

— موظف مبادر؛ عامل مستقل
 

proven self-starter

— شخص مبادر مُثبَت؛ من أثبت استقلاليته
 

natural self-starter

— شخص مبادر بالفطرة؛ شخص يتمتع بمبادرة طبيعية

في صفة صفة، خاصية أو جودة


 

self-starter mentality

— عقلية المبادرة؛ الميل إلى التصرف المستقل
 

self-starter attitude

— موقف مبادر؛ سلوك يظهر المبادرة
 

self-starter approach

— نهج قائم على المبادرة؛ نهج الأفعال المستقلة
 

self-starter employee

— موظف مبادر؛ موظف قادر على العمل دون إشراف مستمر

في توصيف الوظائف أو السير الذاتية


 

seeking a self-starter

— يبحث عن موظف مبادر؛ مطلوب موظف قادر على العمل بشكل مستقل
 

must be a self-starter

— يجب أن يكون مبادرًا؛ مطلوب القدرة على إظهار المبادرة
 

looking for a self-starter

— نبحث عن مرشح مبادر؛ مطلوب متخصص مستقل
 

self-starter with a proven track record

— موظف مبادر بسجل إنجازات مُثبَت؛ مرشح مستقل بنتائج مثبتة

في بيئة ريادة الأعمال أو المشاريع


 

self-starter entrepreneur

— رائد أعمال يتمتع بالمبادرة؛ رائد أعمال قادر على إطلاق مشاريع بشكل مستقل
 

self-starter founder

— مؤسس مبادر؛ مؤسس بدرجة عالية من الاستقلالية
 

self-starter in a startup environment

— موظف مستقل في بيئة شركة ناشئة؛ عامل مبادر في بيئة سريعة التغير

في العمل الجماعي أو الصفات الشخصية


 

self-starter and team player

— مبادر وقادر على العمل الجماعي؛ مستقل وروح الفريق
 

independent self-starter

— موظف مستقل ومبادر؛ عامل مستقل بمبادرة
 

self-starter who takes initiative

— شخص يظهر المبادرة؛ موظف يتخذ القرارات بشكل مستقل

في السيرة الذاتية، صيغ قصيرة أو نقاط


 

self-starter with strong organizational skills

— موظف مبادر بمهارات تنظيمية قوية؛ عامل مستقل بحسن تنظيم
 

results-oriented self-starter

— موظف مبادر موجه نحو النتائج؛ عامل مبادر يهدف لتحقيق النتائج
 

resourceful self-starter

— شخص مبادر وحاذق؛ موظف مبادر يجيد إيجاد الحلول