sell up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sell up

» : تخلص من، باع كل ممتلكاته
النطق : [ˈsel ʌp]

مدخل القاموس

فعل

  1. تخلص من (get rid of, dispose of, weed out)
  2. باع كل ممتلكاته (sell up)

أمثلة

بيع كل شيء، المغادرة أو الانتقال


 

sell up and move abroad

— يبيع كل شيء ويهاجر
 

sell up and emigrate

— يبيع كل شيء ويهاجر
 

sell up and start a new life

— يبيع كل شيء ويبدأ حياة جديدة
 

sell up and move to the countryside

— يبيع كل شيء وينتقل إلى الريف

بيع الأعمال أو الشركة أو الحصة


 

sell up the business

— يبيع العمل
 

sell up and close the shop

— يبيع العمل ويغلق المتجر
 

sell up the family firm

— يبيع الشركة العائلية
 

sell up to a competitor

— يبيع لمنافس

بيع المنزل أو الشقة أو العقار


 

sell up their house

— يبيعون منزلهم
 

sell up and put the house on the market

— يبيع المنزل ويعرضه للبيع
 

sell up and rent instead

— يبيع المسكن ويستأجر بدلاً من ذلك

بيع الأصول لجمع المال أو رأس المال


 

sell up to raise capital

— يبيع الأصول لجمع رأس المال
 

sell up to fund the trip

— يبيع الأصول لتمويل الرحلة

بيع الأسهم أو الشركة أو نقل السيطرة


 

sell up the shares

— يبيع الأسهم
 

sell up to a larger company

— يبيع لشركة أكبر