semiconsciousness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
semiconsciousness
أمثلة
الحالة الطبية أو الإصابة
brief semiconsciousness
— شبه وعي وجيز؛ شبه الوعي لفترة قصيرةa period of semiconsciousness
— فترة من شبه الوعي؛ فترة شبه الوعيprolonged semiconsciousness
— شبه وعي مطول؛ شبه الوعي لفترة طويلةdeep semiconsciousness
— شبه وعي عميق؛ شبه الوعي العميقsemiconsciousness after head injury
— شبه الوعي بعد إصابة الرأس؛ شبه الوعي بعد صدمة الرأسالتخدير أو الأدوية أو التسمم
drug-induced semiconsciousness
— شبه الوعي الناجم عن الأدوية؛ شبه الوعي الناتج عن المخدراتsemiconsciousness under anesthesia
— شبه الوعي تحت التخدير؛ شبه الوعي أثناء التخديرalcohol-related semiconsciousness
— شبه الوعي المرتبط بالكحول؛ شبه الوعي بسبب شرب الكحولsedative-related semiconsciousness
— شبه الوعي الناجم عن المهدئات؛ شبه الوعي بسبب المهدئاتالفعل أو الانتقال أو استعادة الوعي
fall into semiconsciousness
— يسقط في شبه الوعي؛ ينتقل إلى شبه الوعيslip into semiconsciousness
— ينزلق إلى شبه الوعي؛ يغرق في شبه الوعيemerge from semiconsciousness
— يخرج من شبه الوعي؛ يستفيق من شبه الوعيhover on the edge of semiconsciousness
— يتأرجح على حافة شبه الوعي؛ يقف على شفا شبه الوعيالاستخدام المجازي أو الوصفي
a semiconsciousness of grief
— شبه وعي بالحزن؛ إحساس شبه واعٍ بالحزنexist in a fog of semiconsciousness
— يعيش في ضباب من شبه الوعي؛ يوجد في ضباب شبه الوعيsemiconsciousness of the city at dawn
— شبه وعي المدينة عند الفجر؛ استيقاظ المدينة البطيء عند الفجرliving in semiconsciousness
— يعيش في شبه الوعي؛ يوجد في حالة شبه الوعيالسجلات الطبية أو الملاحظات
patient presented with semiconsciousness on admission
— وصل المريض في حالة شبه وعي؛ لوحظ شبه الوعي عند القبولintermittent semiconsciousness observed
— لوحظ شبه وعي متقطع؛ سُجل شبه الوعي المتقطعnoted semiconsciousness during transport
— ذُكر شبه الوعي أثناء النقل؛ لُوحظ شبه الوعي أثناء النقلcontinued semiconsciousness despite treatment
— استمر شبه الوعي رغم العلاج؛ بقي شبه الوعي رغم العلاج