semiquaver - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

semiquaver

» : ستة أعشار النغم، موسيقي
النطق : [ˈsemɪkweɪvər]

مدخل القاموس

اسم

  1. ستة أعشار النغم (semiquaver)
  2. موسيقي (musician, semiquaver)

أمثلة

التدوين الموسيقي أو الإيقاع


 

semiquaver

— نوتة من ستة عشر جزءًا؛ جزء سداسي عشر
 

semitquaver rest

— سكتة النوتة السداسية عشر؛ سكتة في الأجزاء السداسية عشر
 

semitquaver beat

— ضربة النوتة السداسية عشر؛ إيقاع الجزء السداسي عشر
 

semitquaver subdivision

— تقسيم الميزان إلى أجزاء سداسية عشر؛ تجزئة الميزان إلى سداسية عشر

تركيبات أو أنماط أو مقاطع


 

semitquaver run

— مقطع من النوتات السداسية عشر؛ سلسلة سريعة من السداسية عشر
 

semitquaver passage

— ممر في الأجزاء السداسية عشر؛ مقطع من النوتات السداسية عشر
 

semitquaver arpeggio

— أربيجيو من النوتات السداسية عشر؛ أربيجيو في الأجزاء السداسية عشر
 

semitquaver ostinato

— أوستيناتو في السداسية عشر؛ نمط متكرر من النوتات السداسية عشر
 

semitquaver motif

— فكرة موسيقية من النوتات السداسية عشر؛ عبارة في الأجزاء السداسية عشر
 

semitquaver pattern

— نمط النوتات السداسية عشر؛ مخطط السداسية عشر

الأداء أو النطق أو الديناميكيات


 

semitquaver staccato

— نوتات سداسية عشر باسلوب ستاكاتو؛ سداسية عشر قصيرة
 

semitquaver legato

— نوتات سداسية عشر متصلة؛ سداسية عشر في ليغاتو
 

semitquaver accent

— تشديد على النوتة السداسية عشر؛ تأكيد في الجزء السداسي عشر
 

semitquaver crescendo

— تصاعد في حدود الأجزاء السداسية عشر؛ تقوية الديناميكية في السداسية عشر

التعليم أو التمارين أو التدوين


 

semitquaver exercise

— تمرين على النوتات السداسية عشر؛ دراسة على السداسية عشر
 

semitquaver etude

— دراسة النوتات السداسية عشر؛ تمرين في الأجزاء السداسية عشر
 

counting semiquavers

— عد النوتات السداسية عشر؛ حساب الأجزاء السداسية عشر
 

semitquaver notation

— تدوين النوتات السداسية عشر؛ كتابة الأجزاء السداسية عشر