send in - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

send in

» : بعث، أدخل، سجل
النطق : [ˈsend ɪn]

مدخل القاموس

فعل

  1. بعث (send, resurrect, mission)
  2. أدخل (insert, introduce, press)
  3. سجل (record, log, register)

أمثلة

إرسال المستندات والطلبات


 

send in an application

— يقدم طلبًا؛ يرسل طلبًا
 

send in your resume

— يرسل السيرة الذاتية؛ يرسل السيرة الذاتية
 

send in the completed form

— يرسل النموذج المكتمل؛ يرسل الاستمارة المعبأة
 

send in supporting documents

— يرسل المستندات الداعمة؛ يرسل المستندات المرفقة

إرسال المواد أو المقالات أو التقارير


 

send in a report

— يرسل تقريرًا؛ يرسل تقريرًا
 

send in a story

— يرسل قصة؛ يرسل مادة
 

send in your entry

— يرسل مشاركته في المسابقة؛ يرسل طلب المشاركة
 

send in proof

— يرسل إثباتًا؛ يرسل تأكيدات

توجيه الأشخاص أو الفرق أو التعزيزات


 

send in a team

— يرسل فريقًا؛ يرسل فريق عمل
 

send in the troops

— يرسل القوات؛ يرسل الجيش
 

send in reinforcements

— يرسل تعزيزات؛ يرسل دعمًا
 

send in a rescue crew

— يرسل فريق إنقاذ؛ يرسل رجال إنقاذ

إدخال شخص إلى الداخل أو إرساله إلى شخص


 

send him in

— يدخله؛ يرسله إلى الداخل
 

send her in to see the manager

— يرسلها إلى المدير؛ يرسلها إلى مكتب المدير
 

send someone in for an interview

— يدعو شخصًا لمقابلة؛ يرسل شخصًا لإجراء مقابلة

طلب التحدث أو تقديم ممثل


 

send someone in to speak

— يرسل شخصًا ليتحدث؛ يرسل شخصًا لإلقاء كلمة
 

send in a representative

— يرسل ممثلًا؛ يرسل مندوبًا
 

send in a substitute

— يدخل بديلًا؛ يرسل بديلًا

إرسال الشكاوى والملاحظات والطلبات


 

send in a complaint

— يقدم شكوى؛ يرسل شكوى
 

send in feedback

— يرسل ملاحظات؛ يرسل تعليقات
 

send in a request

— يرسل طلبًا؛ يرسل التماسًا