senile - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

senile

» : خرف، شيخوخي [kharf]
النطق : [ˈsiːˌnaɪl]

مدخل القاموس

صفة

  1. خرف (senile, doddering, rambling)
  2. شيخوخي (senile, aged)
  3. الخرف (dementia, senility, rant)

أمثلة

مظاهر الشيخوخة أو التغيرات العمرية


 

senile change

— تغير شيخوخي; تغير خرفي
 

senile atrophy

— ضمور شيخوخي; ضمور خرفي
 

senile cataract

— ساد شيخوخي; ساد خرفي
 

senile osteoporosis

— هشاشة عظام شيخوخية; هشاشة عظام خرفية
 

senile skin

— جلد شيخوخي; جلد مميز لكبار السن

التدهور العقلي والاضطرابات المعرفية


 

senile dementia

— خرف شيخوخي; خرف خرفي
 

senile memory loss

— فقدان ذاكرة شيخوخي; فقدان ذاكرة خرفي
 

senile confusion

— تشوش ذهني شيخوخي; تشوش ذهني خرفي
 

senile decline

— تراجع شيخوخي في القدرات العقلية; تراجع خرفي
 

senile psychosis

— ذهان خرفي; اضطراب ذهاني شيخوخي

المصطلحات الطبية أو المرضية


 

senile plaque

— لويحة خرفية; لويحة في الخرف الشيخوخي
 

senile degeneration

— تنكس خرفي; تنكس شيخوخي
 

senile angiopathy

— اعتلال وعائي خرفي; تغيرات وعائية في الشيخوخة
 

senile involution

— انطواء شيخوخي; انطواء خرفي

الاستخدامات العامية أو المهينة


 

act senile

— يتصرف كمسن فاقد للقدرات العقلية; يتصرف بخرف
 

look senile

— يبدو عجوزًا مشوشًا; يبدو خرفًا
 

senile old man

— عجوز بعلامات ضعف عقلي; شيخ خرف
 

senile remarks

— ملاحظات شيخوخية; تصريحات خرفية