seniority - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

seniority

» : أقدمية، أسبقية، تقدم في العمر، تفوق، تقدم
النطق : [siˈnjɔːrəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. أقدمية (seniority, priority)
  2. أسبقية (precedence, priority, seniority)
  3. تقدم في العمر (seniority)
  4. تفوق (superiority, excellence, supremacy)
  5. تقدم (progress, advancement, lead)
  6. ترفع (advancement, promotion, superiority)
  7. أولية (priority, primacy, seniority)
  8. الأقدمية (seniority)
  9. الأسبقية (precedence, take precedence over, takes precedence)

أمثلة

وضع أو مكانة


seniority status

وضع أقدمي

seniority ranking

ترتيب أقدمية

highest seniority

أعلى أقدمية

seniority among peers

أقدمية بين الأقران

خبرة أو مدة خدمة


seniority date

تاريخ بداية الخدمة

length of seniority

مدة الخدمة

accrued seniority

خبرة متراكمة

gain seniority

يكتسب أقدمية

lose seniority

يفقد أقدمية

رتبة إدارية أو مكانة هرمية


seniority position

منصب أقدمي

seniority-based promotion

ترقية على أساس الأقدمية

seniority ladder

سلم الأقدمية

seniority ranking order

ترتيب حسب الأقدمية

أجر أو مزايا


seniority pay

أجر حسب الأقدمية

seniority bonus

مكافأة أقدمية

seniority benefits

مزايا الأقدمية

seniority increment

زيادة الأقدمية

قواعد أو سياسات أو إجراءات


seniority system

نظام الأقدمية

seniority rules

قواعد الأقدمية

seniority list

قائمة الأقدمية

seniority tie-breaker

معيار كسر التعادل للأقدمية

مصطلحات قانونية وعمالية


seniority rights

حقوق الأقدمية

protected by seniority

محمي بالأقدمية

layoff by seniority

تسريح حسب الأقدمية

seniority principle

مبدأ الأقدمية