senseless - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

senseless

» : لا معنى له، أخرق، فاقد الوعي، فارغ، غريب [la maenaa lah]
النطق : [ˈsensləs]

مدخل القاموس

صفة

  1. لا معنى له (meaningless, senseless, unmeaning)
  2. أخرق (clumsy, wooden, awkward)
  3. فاقد الوعي (unconscious, inanimate, lifeless)
  4. فارغ (empty, flatulent, hollow)
  5. غريب (strange, odd, foreign)
  6. فاقد الادراك (senseless)
  7. أحمق (foolish, wacky, stupid)
  8. مغمى عليه (unconscious, senseless)
  9. اﻷهوج (senseless)
  10. الطائشة (reckless, irrational, senseless)

أمثلة

عبثية أو لامعنى


 

senseless act

— فعل لا معنى له
 

senseless violence

— عنف لا معنى له
 

senseless killing

— قتل لا معنى له
 

senseless cruelty

— قسوة لا معنى لها
 

senseless waste

— تبديد لا معنى له
 

senseless destruction

— تدمير لا معنى له
 

senseless loss

— خسارة لا معنى لها
 

senseless mistake

— خطأ لا معنى له

لامعقولية أو لا منطقية


 

senseless remark

— ملاحظة لا معنى لها
 

senseless idea

— فكرة غير منطقية
 

senseless decision

— قرار غير معقول
 

senseless policy

— سياسة غير مجدية
 

senseless behavior

— سلوك غير معقول
 

senseless risk

— مخاطرة غير مبررة

فقدان الوعي أو الذهول


 

become senseless

— يفقد الوعي
 

fall senseless

— يسقط فاقدًا للوعي
 

lie senseless on the floor

— يستلقي فاقدًا للوعي على الأرض
 

knock someone senseless

— يذهل شخصًا
 

be knocked senseless

— يُذهل
 

render someone senseless

— يجعل شخصًا فاقدًا للوعي

خدر عاطفي أو جمود


 

senseless with grief

— فاقد الوعي من الحزن
 

senseless with shock

— مذهول من الصدمة
 

senseless with pain

— خدر من الألم