sensitive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
sensitive
مدخل القاموس
صفة
- حَسَّاس ḥassās (sensitive, critical, sensible)مستجيب للمنبهات.
- ذُو إِحْسَاس ḏū ʔiḥsāsيمتلك ملكة الإحساس؛ متعلق بالحواس.
- ذو حس (sensitive)
- رقيق الشعور (sensitive)
- حسي (sensory, voluptuous, sensual)
- سريع التقلب (sensitive)
- بالغ الدقة (sensitive, precise)
- مرهف (slender, sensitive, delicate)
- الحساسة (sensitive, delicate, critical)
- حساسة (sensitive, delicate, sore)
أمثلة
الحساسية العاطفية أو قابلية التأذي
sensitive person
— شخص حساسsensitive to criticism
— حساس للنقدsensitive feelings
— مشاعر رقيقةsensitive about his weight
— حساس تجاه وزنهالحساسية الجسدية أو استجابة الجسم
sensitive skin
— بشرة حساسةsensitive to sunlight
— حساس لأشعة الشمسsensitive to pain
— حساس للألمsensitive stomach
— معدة حساسةsensitive teeth
— أسنان حساسةالحساسية للمؤثرات أو حساسية القياس
sensitive equipment
— معدات حساسةlight-sensitive
— حساس للضوءsensitive to temperature
— حساس للحرارةsensitive sensor
— مستشعر حساسsensitive to touch
— حساس للمسالمواضيع الحساسة أو المسائل الشائكة
sensitive topic
— موضوع حساسsensitive issue
— قضية شائكةsensitive discussion
— نقاش حساسالمعلومات السرية أو الخاصة
sensitive information
— معلومات سريةsensitive data
— بيانات سريةsensitive documents
— وثائق سريةsensitive medical records
— سجلات طبية سريةsensitive personal data
— بيانات شخصية حساسةالحساسية التجارية أو الاقتصادية
price-sensitive customers
— عملاء حساسون للسعرsensitive to interest rates
— حساس لأسعار الفائدةsensitive market
— سوق حساسحساسية المحتوى أو حساسية الجمهور العاطفية
sensitive content
— محتوى حساسage-sensitive material
— مادة تتطلب الحذر العمري