sentinel - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sentinel

» : حارس، خفير، قام بالحراسة، ترصد، أقامه خفيرا حَارِس [ḥāris]
النطق : [ˈsentənəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. حَارِس ḥāris (guard, keeper, bodyguard)حارس أو مراقب أو حارس أمن.
  2. خَفِير ḵafīr (sentry, watchman, sentinel)
  3. غَفِير ḡafīr
  4. الحارس (guard, Ranger, sentinel)
  5. سنتينل (sentinel)
  6. سينتنل (sentinel)

فعل

  1. قام بالحراسة (sentinel)
  2. ترصد (premeditate, sentinel)
  3. أقامه خفيرا (sentinel)

أمثلة

الحراسة أو المراقبة


 

sentinel post

— موقع الحراسة
 

sentinel on duty

— حارس في الخدمة
 

standing sentinel

— حارس صامت؛ حارس لا يتزعزع
 

lone sentinel

— حارس وحيد؛ حارس منفرد
 

gate sentinel

— حارس البوابة

المعلوماتية أو البرمجة


 

sentinel value

— قيمة إشارة؛ قيمة خدمية
 

sentinel node

— عقدة وهمية؛ عقدة حارسة
 

sentinel-controlled loop

— حلقة مضبوطة بإشارة؛ حلقة بفحص قيمة التوقف
 

sentinel flag

— علم إشارة؛ علم دال

الطب أو الصحة العامة


 

sentinel lymph node

— عقدة لمفاوية حارسة؛ عقدة حارسة
 

sentinel surveillance

— مراقبة وبائية؛ رصد الحالات الدالة
 

sentinel hospital

— مستشفى مرجعي؛ مستشفى مبلّغ
 

sentinel laboratory

— مختبر مرجعي؛ مختبر مصدر الرصد

البيئة أو الأحياء


 

sentinel species

— نوع مؤشر؛ نوع دال
 

sentinel plant

— نبات مؤشر؛ نبات دال
 

sentinel organism

— كائن مؤشر؛ كائن دال

الشؤون العسكرية أو الاستخبارات


 

sentinel radar

— رادار تتبع؛ رادار مراقبة
 

sentinel satellite

— قمر صناعي حارس؛ قمر مراقبة
 

sentinel unit

— وحدة حارسة؛ وحدة مراقبة
 

sentinel patrol

— دورية حراسة؛ دورية مراقبة

الاسم أو العنوان


 

The Sentinel

— الحارس
 

Sentinel-2

— سنتينل-2؛ قمر من عائلة سنتينل
 

Sentinel newspaper

— صحيفة سنتينل؛ جريدة سنتينل