sepal - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sepal

» : سَبَلَة، كَأْسِيَّة، سيبال [sabala]
النطق : [ˈsepəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. سَبَلَة sabalaواحد من الأجزاء المكونة للكأس، خاصة عندما لا تكون هذه الأجزاء ملتحمة في بنية واحدة.
  2. كَأْسِيَّة kaʔsiyya

أمثلة

تشريح الزهرة أو أجزاء النبات


 

sepal

— سيبال
 

sepals

— سبالات
 

outer sepal

— سيبال خارجي
 

inner sepal

— سيبال داخلي
 

sepal lobes

— فصوص السيبال
 

sepal margin

— حافة السيبال
 

sepal scar

— ندبة السيبال
 

sepal node

— عقدة السيبال

الشكل أو المظهر الخارجي


 

green sepal

— سيبال أخضر
 

hairy sepal

— سيبال مشعر
 

curved sepal

— سيبال منحنٍ
 

reflexed sepal

— سيبال منعكس للخلف
 

petaloid sepal

— سيبال بتلي الشكل

الحجم أو الخصائص الكمية


 

small sepal

— سيبال صغير
 

large sepal

— سيبال كبير
 

sepal length

— طول السيبال
 

sepal width

— عرض السيبال

البنية أو الالتحام أو الترتيب


 

fused sepal

— سيبال ملتحم
 

sepal tube

— أنبوب السيبال
 

overlapping sepals

— سبالات متداخلة
 

imbricate sepals

— سبالات متراكبة

الوظيفة أو السلوك


 

protective sepal

— سيبال واقٍ
 

persistent sepal

— سيبال دائم
 

deciduous sepal

— سيبال متساقط

وصفات نباتية أو سجلات عينات


 

with a single sepal

— بسيبال واحد
 

no sepal

— بلا سيبال
 

reduced sepal

— سيبال مختزل
 

sepal and petal

— السيبال والبتلة
 

sepal to petal ratio

— نسبة السيبال إلى البتلة