separatist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

separatist

» : انفصالي، منشق [ainfisaliun]
النطق : [ˈsepərətəst]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُنْشَقّ munšaqq (dissident, splinter, separatist)انفصالي سياسي
  2. اِنْشِقَاقِيّ inšiqāqiyy
  3. انفصالي (separatist, secessionist)

صفة

  1. الانفصالية (separatist, separatism, breakaway)
  2. انفصالي (separatist, secessionist, PKK)

أمثلة

شخص أو منظمة


separatist leader

زعيم انفصالي

separatist group

جماعة انفصالية

separatist activist

ناشط انفصالي

separatist sympathizer

متعاطف مع الانفصاليين

known separatist

انفصالي معروف

أفعال أو أحداث


separatist uprising

انتفاضة انفصالية

separatist insurgency

تمرد انفصالي

separatist referendum

استفتاء انفصالي

separatist campaign

حملة انفصالية

separatist protest

احتجاج انفصالي

أيديولوجية أو خطاب


separatist ideology

أيديولوجية انفصالية

separatist rhetoric

خطاب انفصالي

separatist demands

مطالب انفصالية

separatist ambitions

طموحات انفصالية

سياقات عسكرية أو عنيفة


separatist militia

ميليشيا انفصالية

separatist fighters

مقاتلون انفصاليون

separatist violence

عنف انفصالي

separatist cells

خلايا انفصالية

أقاليم أو رموز أو مؤسسات


separatist-controlled territory

أرض يسيطر عليها الانفصاليون

separatist enclave

جيب انفصالي

separatist flag

علم انفصالي

self-proclaimed separatist republic

جمهورية انفصالية معلنة ذاتيًا

separatist stronghold

معقل انفصالي