serf - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

serf

» : القن عبد الأرض، عبد الأرض، التابع
النطق : [ˈsɝːf]

مدخل القاموس

اسم

  1. قِنّ qinnوحدة عامل.
  2. القن عبد الأرض (serf)
  3. عبد الأرض (serf)
  4. التابع (dependent, subordinate, vassal)

أمثلة

سياقات تاريخية أو قانونية


serf of the manor

قن الإقطاعية

serf labour

عمل الأقنان

serfdom

القنانة

serf uprising

ثورة الأقنان

abolition of serfdom

إلغاء القنانة

sale of serfs

بيع الأقنان

manumission of a serf

تحرير القن

registry of serfs

سجل الأقنان

سياقات اجتماعية أو مجازية


serf to fashion

عبد الموضة

corporate serf

قن الشركة

digital serf

قن رقمي

wage serf

عبد الأجر

serf of circumstance

عبد الظروف

consumer serf

عبد الاستهلاك

سياقات وصفية أو تصنيفية


born serf

قن بالولادة

state serf

قن الدولة

domestic serf

قن منزلي

attached serf

قن ملتصق بالأرض

household serf

قن أسري

أفعال أو أحداث أو علاقات


serf revolt

تمرد الأقنان

bind a serf to the land

يُثبّت القن بالأرض

emancipate the serfs

يُحرر الأقنان

buy a serf

يشتري قنًا