seriocomic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
seriocomic
النطق : [ˌsɪərɪoʊˈkɒmɪk]
أمثلة
الجمع بين الجد والهزل في العمل
seriocomic novel
— رواية جدية هزلية؛ رواية بمنزع جاد وهزليseriocomic film
— فيلم جاد هزلي؛ فيلم بمفتاح جاد وهزليseriocomic play
— مسرحية جدية هزليةa seriocomic story
— قصة جدية هزلية؛ حكاية تجمع الجد والهزلالنبرة أو الأسلوب
seriocomic tone
— نبرة جدية هزلية؛ نبرة تجمع الجد والفكاهةseriocomic mood
— مزاج جاد هزلي؛ مزاج مأساوي ومضحك في آنseriocomic style
— أسلوب جاد هزلي؛ أسلوب يوازن بين الدراما والكوميدياالشخصيات والأداء
seriocomic character
— شخصية جدية هزلية؛ شخصية تجمع الجد والكوميدياseriocomic actor
— ممثل يجسد أدوارًا جدية هزلية؛ فنان بأدوار تجمع الجد والهزلseriocomic delivery
— إلقاء جاد هزلي؛ أسلوب أداء يجمع الجد والفكاهةالمواقف والأحداث
seriocomic situation
— موقف جاد هزلي؛ موقف مأساوي وطريف في آنseriocomic twist
— انعطافة جدية هزلية؛ تحول في الأحداث بلمسة جدية وهزليةseriocomic misunderstanding
— سوء فهم جاد هزلي؛ سوء فهم بأثر مأساوي كوميديseriocomic relief
— راحة جدية هزلية؛ راحة تتضمن عنصر فكاهة في موقف جادتعبيرات نقدية وعامية
to play something for the seriocomic effect
— يستهدف تأثيرًا جديًا هزليًا؛ يستخدم تأثير الجمع بين الجد والهزلa seriocomic remark
— ملاحظة جدية هزلية؛ ملاحظة جادة ومضحكة في آنcritics found it seriocomic
— اعتبره النقاد جديًا هزليًا؛ أشار النقاد إلى الجمع بين الجد والهزل