seriously - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
seriously
النطق : [ˈsɪriəsli]
مدخل القاموس
ظرف
- بِجِدِّيَّة bi-jiddiyya (seriously, dead earnest, industriously)بطريقة جدية أو حرفية.
- بجد begad (seriously, earnestly)
- جديا (seriously, earnestly, in earnest)
- بخطورة (seriously, sorely)
- برصانة (seriously)
- جدية (serious, seriously, earnest)
- خطير (seriously, gravely, dangerously)
- الجد (grandpa, seriously, ancestor)
- مأخذ الجد (seriously, lightly)
- نحو خطير (seriously, gravely, dangerously)
أمثلة
تأكيد أو دهشة
seriously?
— بجدية؟; حقًا؟oh, seriously?
— أوه، بجدية؟; وحقًا؟you seriously
— أنت بجدية؟; أنت لا تمزح؟إدراك أو موقف
take me seriously
— يأخذني على محمل الجدtake it seriously
— يأخذ الأمر على محمل الجدtake something seriously
— يأخذ شيئًا على محمل الجد; يتعامل مع شيء بجديةbe taken seriously
— يؤخذ على محمل الجد; يُعتبر جادًاحالة أو ضرر أو مرض
seriously injured
— مصاب بجروح خطيرةseriously ill
— مريض بمرض خطير; يعاني من مرض شديدseriously damaged
— متضرر بشدة; مصاب بأضرار جسيمةتعزيز يشير إلى درجة عالية
seriously important
— في غاية الأهمية; مهم للغايةseriously concerned
— قلق بشدة; قلق عميقseriously underestimate
— يقلل من شأنه بشكل خطيرشغف أو التزام
be seriously into
— مولع بشدة; مهتم بعمقseriously committed
— ملتزم بشدة; مخلص بجديةseriously interested
— مهتم بشدة; مهتم بعمقتعابير عامية أو اصطلاحات
seriously, though
— لكن بجدية; بصراحةseriously, i mean
— أنا جاد; أقول بجديةnot seriously
— ليس على محمل الجد; ليس بجدية