serve out - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

serve out

» : وزع، خدم
النطق : [ˈsɝːv ˈaʊt]

مدخل القاموس

فعل

  1. وزع (distribute, deal, dole out)
  2. خدم (wait, dish out, act)

أمثلة

قضاء العقوبة أو مدة الخدمة


 

serve out a sentence

— يقضي العقوبة
 

serve out a prison term

— يقضي مدة السجن
 

serve out the remainder of the sentence

— يقضي باقي العقوبة
 

serve out a term

— يقضي مدة الولاية
 

serve out one's time

— يقضي مدة خدمته
 

serve out an apprenticeship

— يُتم فترة التلمذة

تقديم أو توزيع الأشياء والمؤن


 

serve out rations

— يوزع الحصص
 

serve out food

— يوزع الطعام
 

serve out drinks

— يوزع المشروبات
 

serve out ammunition

— يوزع الذخيرة
 

serve out supplies

— يوزع المؤن

إنهاء المباراة أو الشوط


 

serve out a match

— يُنهي المباراة بالإرسال
 

serve out a set

— يُنهي المجموعة بالإرسال
 

serve out the game

— يُنهي اللعبة بالإرسال

معاملة قاسية أو الانتقام من شخص


 

serve somebody out

— يعامل شخصًا بقسوة؛ ينتقم منه