server - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

server

» : نادل، خادم مقهي، ملقي الكرة، مستهل ضربة الكرة في التنس نَادِل
النطق : [ˈsɝːvər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُلَقِّم mulaqqim (server)برنامج يقدم خدمات لبرامج أو أجهزة أخرى، سواء في نفس الحاسوب أو عبر شبكة حاسوبية.
  2. خَادِم ḵādim (server, servant)خادم
  3. نادل نَادِل (server)
  4. خَادِمَة ḵādimah
  5. مُزَوِّد muzawwid
  6. خادم مقهي (server)
  7. ملقي الكرة (server)
  8. مستهل ضربة الكرة في التنس (server)
  9. خَادُوم m or خَادِم ḵādūm
  10. مِخْدَام m or مُخَدِّم miḵdām

أمثلة

حاسوب أو خدمة شبكية


server room

غرفة الخوادم؛ غرفة السيرفرات

web server

خادم ويب

database server

خادم قواعد البيانات

mail server

خادم بريد

file server

خادم ملفات

application server

خادم تطبيقات

dedicated server

خادم مخصص

virtual private server

خادم خاص افتراضي؛ خادم افتراضي خاص

cloud server

خادم سحابي

ftp server

خادم إف تي بي

برمجيات أو خدمة شبكية


proxy server

خادم وكيل

authentication server

خادم توثيق

nameserver

خادم أسماء

game server

خادم ألعاب

print server

خادم طباعة

time server

خادم وقت

update server

خادم تحديثات

directory server

خادم أدلة

media server

خادم وسائط؛ خادم ميديا

load balancer server

خادم موازنة الحمل

عتاد أو رف أو شكل


rack-mounted server

خادم رفّي؛ خادم بتصميم رف

blade server

خادم نصلي؛ خادم معياري

tower server

خادم برجي

headless server

خادم بلا رأس؛ خادم بلا شاشة ولوحة مفاتيح

hot-swappable server

خادم قابل للتبديل السريع

مطعم أو خدمة أو نادل


restaurant server

نادل مطعم

head server

رئيس النادلين؛ نادل أول

banquet server

نادل مآدب

server station

محطة النادل؛ محطة خدمة الموظفين

table server

نادل طاولة

رياضة أو إرسال أو لاعب مُرسِل


tennis server

لاعب إرسال في التنس

first server

المرسل الأول

second server

المرسل الثاني

powerful server

لاعب إرسال قوي؛ لاعب بإرسال قوي

دين أو خدمة كنسية أو مُساعد مذبح


altar server

خادم مذبح

altar server robes

ثياب خادم المذبح؛ جلباب خادم المذبح