severely - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
severely
النطق : [səˈvɪrli]
مدخل القاموس
ظرف
- بقسوة (severely, roughly, hardly)
- بصرامة (strictly, severely, harshly)
- على نحو خطير (severely, badly, sorely)
- شدة (severely, hard, severity)
- شديدا (serious, severe, severely)
- شديدة (severe, highly, strong)
- المبرح (severely, excruciating, violently)
- قسوة (cruelty, harshness, harsh)
- شديد (very, severe, highly)
- تركيبات (combinations, fixtures, formulations)
أمثلة
الضرر أو الأذى أو العواقب
severely damaged
— متضرر بشدةseverely harmed
— متضرر بشدةseverely affected
— متأثر بشدةseverely disrupted
— معطل بشدةseverely compromised
— مخترق بشدةالصحة أو الحالة
severely injured
— مصاب بجروح خطيرةseverely ill
— مريض بشدةseverely weakened
— ضعيف بشدةseverely dehydrated
— مصاب بالجفاف الشديدseverely impaired
— معاق بشدةالعقاب أو الانضباط أو الإجراءات القانونية
severely punished
— يعاقب بقسوةseverely disciplined
— يؤدب بقسوةseverely fined
— يغرَّم بشدةseverely sanctioned
— يخضع لعقوبات صارمةالنقد أو الإدانة أو التقييم
severely criticized
— ينتقد بشدةseverely condemned
— يُدان بشدةseverely underestimated
— يُقلَّل من شأنه بشدةالمالية أو الاقتصاد أو الأعمال
severely underfunded
— يعاني من نقص شديد في التمويلseverely impacted
— متأثر بشدةseverely reduced revenue
— انخفاض حاد في الإيراداتseverely hit
— متأثر بشدةالطقس أو الظواهر الطبيعية أو البيئة
severely flooded
— غارق بشدةseverely affected by drought
— متأثر بشدة بالجفافseverely eroded
— متآكل بشدةالقيود أو النقص أو العجز
severely restricted
— مقيد بشدةseverely limited
— محدود بشدةseverely lacking
— ناقص بشدة