sexless - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sexless

» : بارد جنسيا، عديم الجنس [barid jinsiana]
النطق : [ˈseksləs]

مدخل القاموس

صفة

  1. بارد جنسيا (sexless, frigid, undersexed)
  2. عديم الجنس (asexual, sexless)

أمثلة

غياب العلاقات الجنسية أو الحميمية


 

sexless marriage

— زواج بلا حياة جنسية؛ زواج بلا جنس
 

sexless relationship

— علاقة بلا جنس؛ علاقة باردة
 

sexless couple

— زوجان بلا حياة حميمية؛ زوجان لا يمارسان الجنس
 

sexless partnership

— شراكة بلا علاقات حميمية
 

sexless household

— أسرة بلا حياة جنسية

غياب الهوية الجنسية أو الصفات الجنسية الواضحة


 

sexless mannequin

— عارضة أزياء بلا صفات جنسية؛ عارضة أزياء أندروجينية
 

sexless appearance

— مظهر بلا صفات جنسية؛ مظهر أندروجيني
 

sexless design

— تصميم بلا ملامح جنسية بارزة؛ تصميم محايد جنسيًا
 

sexless clothing

— ملابس بلا انتماء جنسي واضح؛ ملابس محايدة جنسيًا

غياب المحتوى الجنسي أو الإثارة


 

sexless film

— فيلم بلا مشاهد إثارة؛ فيلم عائلي بلا محتوى جنسي
 

sexless scene

— مشهد بلا إيحاءات جنسية؛ مشهد غير مثير
 

sexless novel

— رواية بلا وصف جنسي؛ رواية بلا محتوى جنسي
 

sexless comedy

— كوميديا بلا نكت جنسية؛ كوميديا محتشمة

العقم الطبي أو البيولوجي، غياب الوظيفة الإنجابية


 

sexless organism

— كائن غير قادر على التكاثر الجنسي؛ كائن لاجنسي
 

sexless reproduction

— تكاثر لاجنسي؛ تكاثر دون مشاركة الخلايا الجنسية
 

sexless hybrid

— هجين بلا قدرة على التكاثر؛ هجين عقيم

تعبيرات تقييمية أو مجازية، حالة من البرود أو عدم الإثارة


 

sexless personality

— شخصية باردة؛ شخص بلا جاذبية جنسية
 

sexless presentation

— عرض ممل بلا شحنة عاطفية أو جنسية؛ بلا تعبير
 

sexless interior

— ديكور بلا إحساس؛ ديكور بارد