sexual - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sexual

» : جنسي، تناسلي جِنْسِيّ [jinsiyy]
النطق : [ˈsekʃuːəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. جِنْسِيّ jinsiyy (sexual, sexy, sex)متعلق بممارسة الجنس
  2. تناسلي (genital, reproductive, venereal)
  3. الجنسي (sexual, sex, sexually)
  4. جنسية (nationality, sexual, sex)
  5. جنسيا (sexually, sexual, homosexual)

أمثلة

السلوك أو الأفعال


 

sexual behavior

— سلوك جنسي
 

sexual activity

— نشاط جنسي
 

sexual intercourse

— جماع; اتصال جنسي
 

sexual relations

— علاقات جنسية; علاقات جنسية
 

sexual contact

— اتصال جنسي; اتصال جنسي

التوجه أو الهوية


 

sexual orientation

— توجه جنسي
 

sexual identity

— هوية جنسية
 

sexual preference

— تفضيل جنسي; توجه جنسي
 

sexual minority

— أقلية جنسية

الصحة أو الطب


 

sexual health

— صحة جنسية; صحة جنسية
 

sexual dysfunction

— خلل وظيفي جنسي; اضطراب الوظيفة الجنسية
 

sexual arousal

— إثارة جنسية
 

sexual development

— تطور جنسي; نمو جنسي
 

sexual risk

— خطر جنسي

الجرائم أو الانتهاكات


 

sexual assault

— اعتداء جنسي; هجوم جنسي
 

sexual abuse

— إساءة جنسية; إساءة جنسية للأطفال
 

sexual harassment

— تحرش جنسي
 

sexual exploitation

— استغلال جنسي

الحقوق أو التعليم أو الموافقة


 

sexual rights

— حقوق جنسية
 

sexual education

— تربية جنسية; تثقيف جنسي
 

sexual consent

— موافقة جنسية; موافقة طوعية على أفعال جنسية
 

sexual equality

— مساواة جنسية; مساواة في الحقوق الجنسية

العلم أو البيولوجيا أو البحث


 

sexual selection

— انتخاب جنسي
 

sexual dimorphism

— ازدواج الشكل الجنسي
 

sexual reproduction

— تكاثر جنسي
 

sexual characteristics

— صفات جنسية; خصائص جنسية

العواطف أو الانجذاب أو التفضيلات


 

sexual attraction

— انجذاب جنسي; انجذاب جنسي
 

sexual desire

— رغبة جنسية
 

sexual fantasies

— تخيلات جنسية