shack up - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shack up

» : كوخ [kukh]
النطق : [ʃæk ʌp]

أمثلة

المعاشرة والسكن المشترك


 

shack up

— يسكن معًا؛ يعاشر
 

shack up with someone

— يسكن مع شخص؛ يعاشر شخصًا
 

start shacking up

— يبدأ السكن المشترك؛ يبدأ المعاشرة
 

decide to shack up

— يقرر السكن معًا؛ يقرر المعاشرة
 

have been shacking up

— يسكن معًا منذ فترة؛ يعاشر منذ مدة

المبيت والإقامة المؤقتة في كوخ أو عشة


 

shack up in a shack

— يسكن في كوخ مؤقتًا؛ يستقر في عشة مؤقتًا
 

shack up in a cabin

— يسكن في كابين مؤقتًا؛ يستقر في غرفة بسيطة
 

shack up for the summer

— يسكن صيفًا في مسكن بسيط؛ يستقر مؤقتًا لفصل الصيف

المبيت المؤقت عند شخص أو العيش مع أصدقاء


 

shack up with a friend

— يسكن عند صديق مؤقتًا؛ يستقر عند معارف
 

shack up in someone's spare room

— يسكن في غرفة الضيوف عند شخص؛ يعيش مؤقتًا في غرفة احتياطية
 

shack up as roommates

— يسكن كزملاء غرفة؛ يشارك السكن مع آخرين

صيغ عامية وعبارات


 

shacking up

— السكن معًا؛ المعاشرة (صيغة المصدر)
 

shacked up

— سكن معًا؛ عاشر (صيغة الماضي)
 

shack up together

— يسكن معًا؛ يعاشر بعضهم
 

shack up for a while

— يسكن معًا لفترة؛ يعاشر مؤقتًا لبعض الوقت