shadow-boxing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shadow-boxing

» : ملاكمة الظل [mulakimat alzili]
النطق : [ˈʃædoʊ bɑːksɪŋ]

أمثلة

تدريب بدني أو ملاكمة مع خصم وهمي


 

shadow-boxing session

— حصة ملاكمة الظل
 

shadow-boxing drills

— تمارين ملاكمة الظل
 

daily shadow-boxing routine

— روتين يومي لملاكمة الظل
 

shadow-boxing in front of the mirror

— ملاكمة الظل أمام المرآة
 

shadow-boxing warm-up

— إحماء بملاكمة الظل

استخدام مجازي: تحضير أو محاكاة صراع


 

shadow-boxing with his doubts

— ملاكمة الظل مع شكوكه
 

political shadow-boxing

— ملاكمة الظل السياسية
 

corporate shadow-boxing

— ملاكمة الظل في الشركات
 

shadow-boxing at imagined threats

— ملاكمة الظل مع تهديدات متخيلة
 

shadow-boxing his fears

— ملاكمة الظل مع مخاوفه

عناوين فنية أو سياق إعلامي


 

shadow-boxing scene

— مشهد ملاكمة الظل
 

shadow-boxing sequence

— تسلسل ملاكمة الظل
 

shadow-boxing blues

— كآبة ملاكمة الظل
 

shadow-boxing motif

— فكرة ملاكمة الظل
 

shadow-boxing as a metaphor

— ملاكمة الظل كاستعارة

استخدام كفعل أو اسم فاعل في جمل


 

shadow-boxing his way through the interview

— يمارس ملاكمة الظل خلال المقابلة
 

shadow-boxing through negotiations

— يمارس ملاكمة الظل خلال المفاوضات
 

shadow-boxing to relieve stress

— يستخدم ملاكمة الظل لتخفيف التوتر
 

shadow-boxing while daydreaming

— يمارس ملاكمة الظل أثناء أحلام اليقظة
 

shadow-boxing before the fight

— يمارس ملاكمة الظل قبل القتال