shadowed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shadowed

» : تعقب خلسة، تعقب سرا، ظلم
النطق : [ˈʃædəʊd]

مدخل القاموس

فعل

  1. تعقب خلسة (shadow)
  2. تعقب سرا (shadow)
  3. ظلم (wrong, oppress, abuse)
  4. تعقبت (track, traced, hunted)

صفة

  1. مظلل (shadowed, shaded, hatched)
  2. المظلل (shaded, shadowed, shadowing)

أمثلة

كئابة وتعتيم


shadowed the celebration

أحزن الاحتفال

shadowed by grief

مكروب بالحزن

shadowed the truth

غيّب الحقيقة

تتبع خلسة


shadowed him home

تعقبه سرًا حتى المنزل

shadowed the suspect

راقب المشتبه به سرًا

shadowed by detectives

تحت مراقبة المحققين

تظليل من الشمس


shadowed the window

حجب النافذة عن الشمس

shadowed the garden

ظلّل الحديقة

shadowed the path

ظلّل الطريق

إنذار وتلميح


shadowed trouble

أنذر بالمتاعب

shadowed a coming storm

أنذر بعاصفة قادمة

shadowed darkly

لمّح بكآبة