shadowing - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shadowing

» : تعقب خلسة، تعقب سرا، ظلم
النطق : [ˈʃædəʊɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. تعقب خلسة (shadow)
  2. تعقب سرا (shadow)
  3. ظلم (wrong, oppress, abuse)
  4. التظليل (shading, vignetting, shadowing)
  5. تظليل (shading, Shader, shadow)
  6. المظلل (shaded, shadowed, shadowing)
  7. ظلالها (shadow, clouded, darken)

أمثلة

المراقبة والتتبع


under shadowing

تحت المراقبة

shadowing operation

عملية مراقبة

police shadowing

مراقبة الشرطة

close shadowing

مراقبة مشددة

المطاردة الخفية


shadowing someone

يراقب شخصًا ما

shadowing a suspect

يراقب مشتبهًا به

shadowing a target

يراقب هدفًا

shadowing from a distance

مراقبة عن بعد

المرافقة الخفية


shadowing the car

يتعقب السيارة

shadowing the convoy

يرافق القافلة سرًا

shadowing the suspect home

يتعقب المشتبه به إلى منزله

المراقبة في العمل


shadowing a colleague

يراقب زميلًا

job shadowing

التظليل الوظيفي

shadowing during training

المراقبة أثناء التدريب