shadowy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shadowy

» : ظليل، مظلل
النطق : [ˈʃædoʊɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. غامضة (mysterious, vague, obscure)
  2. الغامضة (mysterious, mystery, vague)

صفة

  1. ظليل (shady, shadowy, umbrageous)
  2. مظلل (shadowy)

أمثلة

ظليل، خافت


shadowy room

غرفة خافتة الإضاءة؛ غرفة شبه مظلمة

shadowy corner

زاوية معتمة؛ شبه ظلام في الزاوية

shadowy silhouette

صورة ظلية باهتة؛ صورة ظلية داكنة

shadowy outline

مخطط غير واضح؛ مخطط ضبابي

shadowy shape

شكل غامض؛ صورة ظلية غير واضحة

غامض، غامض


shadowy figure

شخصية غامضة؛ شخصية غامضة

shadowy stranger

غريب غامض؛ غريب غامض

shadowy presence

حضور غامض؛ حضور شبح

shadowy messenger

رسول غامض؛ مرسل غامض

shadowy secret

سر خفي؛ سر غامض

مشبوه، ظل


shadowy organization

منظمة ظل؛ منظمة مشبوهة

shadowy dealings

تعاملات مشبوهة؛ أعمال مشبوهة

shadowy backers

داعمون خفيون؛ رعاة مشبوهون

shadowy finances

عمليات مالية مشبوهة؛ تمويل في الظل

shadowy network

شبكة في الظل؛ شبكة مشبوهة

غير واضح، غامض


shadowy memory

ذكرى غامضة؛ ذاكرة ضبابية

shadowy recollection

تذكر غامض؛ ومضة ذاكرة غير واضحة

shadowy notion

فكرة غامضة؛ فكرة ضبابية

shadowy outline of an idea

مسودة فكرة غامضة؛ تصور غير واضح لفكرة

shadowy past

ماضٍ غامض؛ ماضٍ غير واضح

في الظل، مظلل


shadowy alley

زقاق مظلم؛ زقاق مظلل

shadowy doorway

مدخل مظلل؛ مدخل مظلم

shadowy path

مسار في الظل؛ ممر مظلل

shadowy forest

غابة مظلمة؛ غابة في شبه ظلام

shadowy silhouette on the wall

صورة ظلية داكنة على الجدار؛ صورة ظلية في شبه ظلام على الجدار