shady - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shady

» : ظليل، غامض
النطق : [ˈʃeɪdi]

مدخل القاموس

صفة

  1. ظليل (shady, shadowy, umbrageous)
  2. غامض (mysterious, fuzzy, vague)
  3. شادي (shady, Shadi, Shaadi)
  4. ظليلة (shady, shaded)
  5. الظليلة (shady)
  6. المشبوهة (suspicious, shady, suspected)
  7. مشبوهة (suspicious, shady, dubious)
  8. مظلل (shadowed, shaded, hatched)
  9. شيدي (Chedi, Sheedy, shady)
  10. المظللة (shaded, shady, silhouette)

أمثلة

أشخاص وأفعال مشبوهة أو مريبة


 

shady character

— شخصية مشبوهة; شخصية مريبة
 

shady figure

— شخصية مشبوهة; شخص مريب
 

shady operator

— محتال; مخادع
 

shady individual

— شخص مريب; شخص ذو سمعة سيئة
 

shady reputation

— سمعة مشبوهة; سمعة سيئة

صفقات وأعمال ومخططات مشبوهة


 

shady deal

— صفقة مشبوهة; صفقة مظلمة
 

shady dealings

— تعاملات مشبوهة; أعمال مظلمة
 

shady business

— عمل مشبوه; نشاط سري
 

shady company

— شركة ظل; شركة مشبوهة
 

shady scheme

— مخطط احتيالي; مخطط مشبوه
 

shady transaction

— معاملة مشبوهة; عملية غير قانونية

مكان ظليل; مكان بارد في الظل


 

shady spot

— شجرة ظليلة; شجرة توفر الظل
 

shady tree

— ركن ظليل; زاوية في الظل
 

shady corner

— شرفة ظليلة; شرفة تحت الظل
 

shady porch

— ماضٍ مظلم; ماضٍ مشبوه

مظهر مريب; مشبوه المظهر


 

shady past

— يرافق رفقة مشبوهة; لديه علاقات مشبوهة
 

shady looking

— يتورط في أعمال مشبوهة; يشارك في عمليات مظلمة
 

keep shady company

— ماضٍ مظلم; ماضٍ مشبوه
 

get involved in shady dealings

— مظهر مريب; مشبوه المظهر