shaggy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shaggy

» : أشعث، أهلب، فظ أَشْعَث [ʔašʕaṯ]
النطق : [ˈʃæɡi]

مدخل القاموس

اسم

  1. أشعث (shaggy, dishevelled, tousled)
  2. الأشعث (shaggy)
  3. شاجي (shaggy)
  4. شاغي (shaggy)
  5. حقير (despicable, vile, an asshole)

صفة

  1. أَشْعَث ʔašʕaṯ (shaggy, disheveled, unkempt)لديه شعر أو فرو أو صوف طويل وكثيف وغير ممشط.
  2. أهلب (hirsute, shaggy)
  3. فظ (rude, gross, rough)

أمثلة

الحيوانات أو الحيوانات الأليفة


 

shaggy dog

— كلب أشعث
 

shaggy cat

— قطة أشعث
 

shaggy pony

— مهر أشعث
 

shaggy sheep

— خروف أشعث
 

shaggy horse

— حصان أشعث

الشعر أو المظهر الخارجي


 

shaggy hair

— شعر أشعث
 

shaggy beard

— لحية أشعث
 

shaggy haircut

— قصة شعر أشعث
 

shaggy fringe

— غرة أشعث

الملابس أو الأقمشة


 

shaggy coat

— معطف أشعث
 

shaggy sweater

— سترة صوفية أشعث
 

shaggy rug

— سجادة أشعث
 

shaggy linings

— بطانة أشعث

التعبيرات الاصطلاحية


 

shaggy dog story

— قصة لا طائل منها
 

a shaggy dog case

— قضية غامضة لا قيمة لها

الطبيعة أو النباتات


 

shaggy foliage

— أوراق شجر أشعث
 

shaggy moss

— طحلب أشعث
 

shaggy branches

— أغصان أشعث

الانطباع أو طبيعة الوصف


 

shaggy appearance

— مظهر غير مرتب
 

shaggy look

— هيئة أشعث
 

shaggy outline

— خطوط خارجية أشعث