Shakespearean - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

Shakespearean

» : شكسبير [shaksbir]
النطق : [ʃeɪkˈspɪə.ri.ən]

مدخل القاموس

صفة

  1. شكسبير (Shakespeare, Shakespearean)

أمثلة

مفاهيم النوع


Shakespearean tragedy

مأساة شكسبيرية

Shakespearean comedy

كوميديا شكسبيرية

Shakespearean history

تاريخ شكسبيري؛ مسرحية تاريخية شكسبيرية

Shakespearean sonnet

سونيتة شكسبيرية

Shakespearean drama

دراما شكسبيرية

أساليب أو خصائص أدبية


Shakespearean language

لغة شكسبيرية؛ خطاب شكسبيري

Shakespearean imagery

صور شكسبيرية؛ تصوير شكسبيري

Shakespearean irony

سخرية شكسبيرية

Shakespearean verse

شعر شكسبيري

Shakespearean prose

نثر شكسبيري

شخصيات أو نماذج


Shakespearean hero

بطل شكسبيري

Shakespearean villain

شرير شكسبيري؛ خصم شكسبيري

Shakespearean fool

مهرج شكسبيري؛ أحمق شكسبيري

Shakespearean tragic flaw

عيب مأساوي شكسبيري؛ ضعف مأساوي في شخصية شكسبيرية

مواضيع أو دوافع


Shakespearean themes

مواضيع شكسبيرية؛ دوافع شكسبيرية

Shakespearean love

حب شكسبيري؛ حب في أعمال شكسبير

Shakespearean revenge

انتقام شكسبيري؛ ثأر في مسرحيات شكسبير

Shakespearean fate

قدر شكسبيري؛ قدر محتوم في أعمال شكسبير

Shakespearean ambition

طموح شكسبيري؛ طموح في أعمال شكسبير

مشهد أو عرض أو اقتباس


Shakespearean adaptation

اقتباس شكسبيري؛ اقتباس من شكسبير

Shakespearean stagecraft

تقنية مسرحية شكسبيرية؛ براعة مسرحية شكسبيرية

Shakespearean performance

أداء شكسبيري؛ عرض شكسبيري

Shakespearean costume

زي شكسبيري؛ زي لعرض شكسبيري

أسلوب أو نبرة أو جو


Shakespearean atmosphere

أجواء شكسبيرية؛ جو مسرحية شكسبير

Shakespearean grandeur

عظمة شكسبيرية؛ ضخامة شكسبيرية

Shakespearean wit

ظرف شكسبيري

خطابة أو مونولوجات أو مشاهد


Shakespearean monologue

مونولوج شكسبيري

Shakespearean soliloquy

مونولوج شكسبيري؛ مناجاة شكسبيرية

Shakespearean aside

التفاتة جانبية شكسبيرية؛ ملاحظة جانبية بأسلوب شكسبير