shaking - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shaking

» : اهتزاز، زلزلة، ارتعاش، ارتجاج، انتفاض [aihtizaz]
النطق : [ˈʃeɪkɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. اهتزاز (vibration, shaking, tremolo)
  2. زلزلة (shaking)
  3. ارتعاش (trembling, twitter, tremor)
  4. ارتجاج (shudder, shake, jerk)
  5. انتفاض (twitch, flounce, shaking)
  6. إهانة خطيرة (outrage, shaking)

فعل

  1. تهز (shaking, shake, rocking)
  2. تهتز (shaking, vibrating, shaken)
  3. يهز (shake, shaking, wagging)
  4. الهز (shaking, rocking)
  5. اهتزاز (vibration, shake, shaking)
  6. هز (shook, shake, rocked)
  7. ترتجف (trembled, tremble, shaking)
  8. يهتز (vibrate, shake, Yahtzee)
  9. المصافحة (handshake, shaking hands, shake hands)
  10. ترتعش (tremble, quivering, shaking)

صفة

  1. مرتج (vibrant, trembling, shaking)
  2. مرتعش (quivering, shaky, tremulous)
  3. مهتز (vibrant, quaking, quivering)
  4. مرتعد (trembling, tremulous, shaking)

أمثلة

اهتزاز


 

brain shaking

— اهتزاز الدماغ
 

shaking of the ground

— اهتزاز الأرض
 

violent shaking

— اهتزاز عنيف

تميل


 

shaking of the car

— تميل السيارة
 

shaking motion

— حركة تمايل
 

shaking hands

— ارتعاش اليدين

حمى


 

shaking chills

— قشعريرة
 

shaking fever

— حمى مع قشعريرة
 

shaking fit

— نوبة قشعريرة

ارتجاف


 

shaking voice

— صوت مرتجف
 

shaking hands

— يدان مرتجفتان
 

shaking knees

— ركبتان مرتجفتان

تأرجح


 

shaking bridge

— جسر متأرجح
 

shaking table

— طاولة متزعزعة
 

shaking door

— باب متهالك