shank - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shank

» : عرقوب، ساق، مقبض، ساق النبات، ساق الحصان عُرْقُوب [ʕurqūb]
النطق : [ˈʃæŋk]

مدخل القاموس

اسم

  1. عُرْقُوب ʕurqūb (shank)جزء الساق بين الركبة والكاحل.
  2. ساق (leg, stalk, shank)
  3. مقبض (handle, lug, grip)
  4. ساق النبات (shank, stalk, stem)
  5. ساق الحصان (shank, shanty)
  6. شأنك (business, shank)

أمثلة

أسلحة أو هجوم بالسكين


to shank someone

يذبح شخصًا؛ يطعن شخصًا

prison shank

سكين مصنوع يدويًا؛ سلاح مرتجل في السجن

get shanked

يتعرض للطعن؛ يُذبح

shank wound

جرح طعن

hidden shank

سكين مخفي؛ نصل خفي

جزء من الساق أو قطعة لحم


lamb shank

عرقوب خروف

beef shank

عرقوب بقري

pork shank

عرقوب خنزير

shank of the leg

الساق (الجزء السفلي)

shank bone

عظم العرقوب

جزء من الحذاء أو بنية الحذاء


shoe shank

تقوية الحذاء؛ قطعة صلبة بين النعل والجزء الداخلي

steel shank

لوح فولاذي في الحذاء؛ دعامة فولاذية في النعل

مصطلح رياضي أو خطأ في التسديد في الغولف


to shank the ball

يضرب الكرة بشكل خاطئ، يضربها بكعب المضرب

shanked shot

ضربة فاشلة في الغولف؛ ضربة بكعب المضرب

قيمة في الخياطة أو الزر


shank button

زر ذو ساق؛ زر بحلقة

sew on the shank

يخيط الزر من خلال ساقه

تعبير أو مثل عن المشي


go by shank's mare

يمشي على قدميه؛ يمشي بنفسه