shaped - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shaped

» : شكل، تشكل، تجسد، صاغ، تطور
النطق : [ʃeɪpt]

مدخل القاموس

فعل

  1. شكل (shape, constitute, fashion)
  2. تشكل (form, shape, compose)
  3. تجسد (shape, materialize)
  4. صاغ (model, shape, put)
  5. تطور (shape, blossom, work out)
  6. جسد (incarnate, embody, incorporate)
  7. كيف (fashion, condition, shape)
  8. رتب (sort, arrange, order)
  9. نظم (organize, control, regulate)
  10. غير (change, transfer, commute)

أمثلة

الشكل العام


well-shaped

حسن الشكل

oddly shaped

غريب الشكل

regularly shaped

منتظم الشكل

shaped like a cone

مخروطي الشكل

الأشياء والتفاصيل


shaped piece

قطعة مشكلة

shaped panel

لوح مشكل

shaped edge

حافة مشكلة

shaped opening

فتحة مشكلة

الجسم والمظهر


shaped body

جسم متناسق

shaped face

وجه متناسق

shaped figure

قامة ممشوقة

shaped jawline

خط فك محدد

التصنيع والتشكيل


hand-shaped

مشكل يدويًا

machine-shaped

مشكل آليًا

carefully shaped

مشكل بعناية

custom-shaped

مشكل حسب الطلب