shaping - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shaping

» : صب، سبك
النطق : [ˈʃeɪpɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. صب (molding, casting, cast)
  2. سبك (foundry, molding, smelting)

فعل

  1. تشكيل (formation, form, forming)
  2. صياغة (drafting, formulation, formulate)
  3. بلورة (develop, elaborate, crystal)

أمثلة

اللياقة والقامة


 

shaping class

— حصة تشكيل الجسم
 

shaping exercises

— تمارين التشكيل
 

shaping workout

— تمرين التشكيل
 

shaping program

— برنامج التشكيل

إعطاء الشكل


 

shaping the clay

— تشكيل الطين
 

shaping the dough

— تشكيل العجين
 

shaping the metal

— تشكيل المعدن
 

shaping materials

— تشكيل المواد

التشكيل والتهذيب


 

shaping process

— عملية التشكيل
 

shaping machine

— آلة تشكيل
 

shaping tool

— أداة تشكيل
 

shaping operation

— عملية التشكيل

التشكيل والتطوير


 

shaping public opinion

— تشكيل الرأي العام
 

shaping policy

— تشكيل السياسات
 

shaping a strategy

— وضع استراتيجية
 

shaping the future

— تشكيل المستقبل