sharp-tongued - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sharp-tongued

» : لاذع
النطق : [ʃɑːp tʌŋd]

مدخل القاموس

صفة

  1. لاذع (smarting, burning, hot)

أمثلة

في شأن الشخص أو الطبع أو الشخصية


sharp-tongued person

شخص لاذع؛ شخص حاد اللسان

sharp-tongued critic

ناقد لاذع؛ ناقد حاد التعليقات

sharp-tongued columnist

كاتب عمود لاذع؛ كاتب عمود حاد اللسان

sharp-tongued aunt

عمة لاذعة؛ عمة حادة الردود

في شأن الملاحظات أو الردود أو الأقوال


sharp-tongued remark

ملاحظة لاذعة؛ تعليق حاد؛ ملحوظة لاذعة

sharp-tongued retort

رد لاذع؛ جواب حاد؛ صد لاذع

sharp-tongued comment

تعليق لاذع؛ ملاحظة حادة

sharp-tongued observation

ملاحظة لاذعة؛ تعليق حاد

في عبارات ثابتة أو سلوك


to be sharp-tongued

يكون حاد اللسان؛ يمتلك لسانًا لاذعًا

she is sharp-tongued

هي حادة اللسان؛ لسانها لاذع

sharp-tongued banter

مزاح لاذع؛ دعابة حادة

sharp-tongued humor

فكاهة ساخرة؛ مزاح لاذع؛ دعابة حادة