sharpen - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
sharpen
النطق : [ˈʃɑːrpən]
مدخل القاموس
اسم
- التوضيح (clarification, illustration, explain)
فعل
- شَحَذَ šaḥaḏa (sharpen, hone, whet)جعل الشيء حادًا.
- جعله حادا (sharpen)
- أصبح حادا (sharpen)
- اشحذ (sharpen)
- صقل (refine, refinement, tune)
- يشحذ (sharpens, sharpen, whets)
- التشذيب (trimming, sharpening, sharpen)
- جعله أكثر وضوحا (sharpen)
أمثلة
شحذ الأدوات أو معالجتها
sharpen a knife
— يشحذ السكينsharpen the blade
— يشحذ النصلsharpen a pencil
— يشحذ قلم الرصاصsharpen scissors
— يشحذ المقصsharpen an axe
— يشحذ الفأستحسين المهارات أو الذهن أو الانتباه
sharpen one's skills
— يصقل مهاراتهsharpen your focus
— يقوي التركيزsharpen the mind
— ينمي العقلsharpen one's wits
— يصقل البديهةsharpen awareness
— يعزز الوعيمعالجة الصور أو الصوت أو التباين أو الحواف
sharpen an image
— يزيد حدة الصورةsharpen the contrast
— يزيد التباينsharpen edges
— يزيد حدة الحوافsharpen audio
— يحسن وضوح الصوتإشعال حدة الصراع أو النقد أو الجدال أو المنافسة
sharpen an argument
— يقوي الحجةsharpen criticism
— يشدد النقدsharpen tensions
— يؤجج التوترsharpen competition
— يشتد التنافسأفعال مركبة وتعبيرات اصطلاحية
sharpen up
— يحسّن بسرعةsharpen up your skills
— يحسّن مهاراته بسرعةsharpen the saw
— يستثمر في تطوير الذات