shattered - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shattered

» : تحطم، كسر، تكسر، حطم، هشم
النطق : [ˈʃætəd]

مدخل القاموس

فعل

  1. تحطم (crash, shatter, smash)
  2. حطم (smash, break, dash)
  3. كسر (break, fracture, breach)
  4. تكسر (break, shatter, fritter)
  5. هشم (pulverize, shatter, smash)
  6. بعثر (rummage, scatter, litter)
  7. أرهق الأعصاب (shatter)
  8. تلف الصحة (shatter)
  9. حطمت (broke, shattered, smashed)
  10. محطمة (shattered, devastated, smashed)

صفة

  1. المحطمة (broken, shattered, wrecked)
  2. الممزقة (torn, tattered, shattered)

أمثلة

أداة محطمة


 

a shattered window

— نافذة محطمة
 

shattered glass

— زجاج محطم
 

shattered vase

— مزهرية محطمة
 

shattered mirror

— مرآة محطمة

مدمر


 

a shattered city

— مدينة مدمرة
 

a shattered building

— مبنى مدمر
 

a shattered economy

— اقتصاد مدمر
 

a shattered nation

— أمة مدمرة

منهار


 

shattered by grief

— محطم بالحزن
 

shattered by the news

— محطم بالخبر
 

a shattered family

— عائلة محطمة
 

a shattered life

— حياة محطمة

منهك


 

shattered after the journey

— منهك بعد الرحلة
 

feel shattered

— يشعر بالإنهاك
 

look shattered

— يبدو منهكًا
 

a shattered voice

— صوت مرتجف