shaved - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shaved

» : مس برفق، حلق الذقن، كشط، سحج، قشر
النطق : [ʃeɪvd]

مدخل القاموس

فعل

  1. مس برفق (kiss, brush, shave)
  2. حلق الذقن (shave)
  3. كشط (scrape, rub off, abrade)
  4. سحج (shave)
  5. قشر (peel, husk, exfoliate)
  6. حسم (discount, decide, deduct)
  7. خفض الأشسعار (shave)
  8. دنا من الشيء (shave)
  9. نجا (escape, come through, rap)
  10. حلق (shaved, shaving, episodes)

صفة

  1. محلوق (shaved)
  2. حليق (shaven, shaved)

أمثلة

الحلاقة


 

clean-shaved

— حليق نظيف
 

freshly shaved

— حليق حديثًا
 

shaved face

— وجه حليق
 

shaved head

— رأس حليق

الحلق والإزالة


 

shaved his beard

— حلق لحيته
 

shaved off his moustache

— حلق شاربه
 

shaved her head

— حلق رأسها
 

shaved the hair

— حلق الشعر

المس برفق


 

shaved the bumper

— مس المصد برفق
 

shaved the wall

— مس الجدار برفق
 

shaved the curb

— مس الرصيف برفق

كشط طبقة رقيقة


 

shaved the wood

— كشط الخشب
 

shaved the ice

— كشط الجليد
 

shaved the cheese

— بشر الجبن
 

shaved the skin

— قشر الجلد

التقليل والتخفيض


 

shaved a minute off

— اختصر دقيقة
 

shaved costs

— خفض التكاليف
 

shaved prices

— خفض الأسعار