sheer - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
sheer
النطق : [ˈʃɪr]
مدخل القاموس
اسم
- تنحرف السفينة (sheer)
- انحراف (deviation, aberration, deflection)
صفة
- شَفَّاف šaffāf (transparent, clear, diaphanous)رفيع جدًا أو شفاف.
- شَدِيْد šadīdصريح؛ كامل؛ نقي.
- مطلق (absolute, full, utter)
- كامل (full, entire, whole)
- عمودي (vertical, perpendicular, columnar)
- شديد التحدر (hilly, sheer, precipitous)
- محض (pure, purely, sheer)
- الهائل (massive, enormous, tremendous)
- المحضة (purely, sheer)
- المطلقة (absolute, launching, ultimate)
ظرف
- عموديا (vertically, perpendicularly, sheer)
- تماما (completely, fully, quite)
- كليا (entirely, fully, completely)
- كلية (entirely, altogether, wholly)
أمثلة
كامل أو مطلق
sheer joy
— فرح مطلقsheer panic
— ذعر تامsheer luck
— حظ خالصsheer coincidence
— محض صدفةsheer nonsense
— هراء تامsheer absurdity
— عبث مطلقsheer waste
— تبديد كاملsheer ignorance
— جهل مطبقشدة أو قوة
sheer force
— قوة مطلقةsheer power
— قوة مطلقةsheer determination
— عزيمة حديديةsheer will
— قوة إرادةby sheer force of will
— بفضل قوة الإرادة فقطمنحدر أو حاد
a sheer cliff
— جرف عموديa sheer drop
— انحدار حادa sheer rock face
— وجه صخري عموديشفاف أو رقيق، قماش
sheer fabric
— قماش شفافsheer curtain
— ستارة شفافةa sheer dress
— فستان شفافsheer stockings
— جوارب شفافةينحرف أو يغير اتجاهه
to sheer off
— ينحرفto sheer away
— يبتعدthe ship sheered
— انحرفت السفينةتأكيد النطاق أو الدرجة
sheer scale
— نطاق هائلsheer amount
— كمية هائلةsheer size
— حجم ضخم