sheer off - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sheer off

» : غير الإتجاه
النطق : [ˈʃɪr ˈɒf]

مدخل القاموس

فعل

  1. غير الإتجاه (veer, sheer off)

أمثلة

الانحراف، الالتفاف


sheer off

ينحرف جانبًا؛ يلتفت

sheer off the road

ينحرف عن الطريق؛ يخرج عن الطريق

sheer off course

ينحرف عن المسار؛ يلتفت عن المسار

sheer off to port

ينحرف إلى الميناء؛ يلتفت يسارًا

sheer off to starboard

ينحرف إلى اليمين؛ يلتفت يمينًا

الابتعاد عن الموضوع، الخروج عن السياق


sheer off topic

يبتعد عن الموضوع؛ ينحرف عن الموضوع

sheer off into a tangent

يخرج عن صلب الموضوع؛ يبدأ استطرادًا

sheer off into small talk

يلتفت إلى الحديث العابر؛ ينتقل إلى موضوع غير جوهري

القص، الإزالة، الكسر


sheer off the branch

يكسر الغصن؛ يقطع الغصن

sheer off the top

يقطع الجزء العلوي؛ يقص القمة

sheer off the paint

يزيل الطلاء؛ ينظف الطلاء

الانزلاق، السقوط، الخروج عن المسار


sheer off the track

ينزلق عن القضبان؛ يسقط عن المسار

sheer off the runway

ينزلق عن مدرج الطيران؛ يسقط عن المدرج

sheer off into the trees

يسقط في الأشجار؛ ينزلق نحو الأشجار