sheikh - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

sheikh

» : شيخ القبيلة
النطق : [ˈʃiːk]

مدخل القاموس

اسم

  1. شيخ القبيلة (chieftain, sheikh)
  2. الشيخ (Sheikh, Shaykh, Shaikh)
  3. شيخ (Sheikh, Shaykh, sh)

أمثلة

اللقب أو المناداة


sheikh

شيخ

the sheikh

الشيخ

grand sheikh

الشيخ الأكبر؛ الشيخ الأعلى

sheikh al-islam

شيخ الإسلام

resident sheikh

شيخ محلي؛ شيخ مقيم

السياقات الدينية أو الثقافية


sheikh of the mosque

شيخ المسجد؛ إمام المسجد

sufi sheikh

شيخ صوفي؛ شيخ الطريقة

religious sheikh

شيخ ديني؛ شيخ روحاني

tribal elder sheikh

شيخ قبيلة؛ كبير القبيلة

المصطلحات السياسية أو الحكومية


sheikhdom

مشيخة؛ إمارة

ruling sheikh

الشيخ الحاكم

council of sheikhs

مجلس الشيوخ؛ مجلس المشايخ

tribal sheikh

شيخ قبلي؛ زعيم القبيلة

السياقات الاقتصادية أو الاجتماعية


wealthy sheikh

شيخ ثري

sheikh's fortune

ثروة الشيخ

sheikh sponsor

شيخ راعي؛ شيخ ممول

business sheikh

شيخ أعمال؛ رجل أعمال شيخ

عبارات مع أسماء أو تسميات


Sheikh Mohammed bin Rashid

الشيخ محمد بن راشد

Sheikh Zayed

الشيخ زايد

Sheikh Khalifa

الشيخ خليفة

Sheikhdom of Abu Dhabi

مشيخة أبوظبي؛ إمارة أبوظبي

تراكيب اصطلاحية أو وصفية


young sheikh

شيخ شاب

self-styled sheikh

شيخ مدعٍ؛ شيخ منتحل

former sheikh

شيخ سابق

venerable sheikh

شيخ جليل؛ شيخ محترم