shell - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shell

» : قذيفة، قصف، صدفة، قشرة، هيكل
النطق : [ˈʃel]

مدخل القاموس

اسم

  1. صَدَفَة ṣadafa (coincidence, chance, shell)غلاف خارجي صلب للحيوان.
  2. قِشْرَة qišra (cortex, peel, shell)غطاء صلب للبيضة
  3. قَوْقَعة qawqaʕa (shell)حاجز نفسي أمام التفاعل الاجتماعي.
  4. قذيفة (shell, projectile, missile)
  5. قِشْر qišr
  6. بَيْت bayt
  7. ظَرْف ẓarfعلبة قذيفة مدفعية واحدة ذاتية الاحتواء.
  8. هيكل (structure, temple, body)
  9. محارة (conch, oyster, shell)
  10. صدف (seashell, helix, shell)

فعل

  1. قصف (shell, bombard, revel)
  2. قشر (peel, husk, exfoliate)
  3. جمع الأصداف (shell)
  4. ضرب بالقنابل (shell)
  5. قشر السمك (scale, shell)

أمثلة

egg shell

قشرة البيضة

sea shell

صدفة بحرية

turtle shell

درقة السلحفاة

shell casing

غلاف القذيفة

snail shell

صدفة الحلزون

outer shell

الغلاف الخارجي

shell fragment

شظية قذيفة

bomb shell

هيكل القنبلة

nut shell

قشرة الجوز

shell structure

هيكل قشري