shellfish - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shellfish

» : محار، طعام البحر مَحَار [maḥār]
النطق : [ˈʃelfɪʃ]

مدخل القاموس

اسم

  1. مَحَار maḥār (oyster, shellfish, oysters)مصطلح مصايد وعامي للافقاريات المائية التي لها قشرة داخلية أو خارجية، مثل الرخويات أو القشريات، خاصة عندما تكون صالحة للأكل.
  2. طعام البحر (seafood, shellfish)
  3. المحار (oysters, shellfish, clams)
  4. الصدفيات (shellfish)

أمثلة

الصحة أو السلامة


shellfish allergy

حساسية المحار

shellfish poisoning

التسمم بالمحار؛ التسمم بالمأكولات البحرية

shellfish contamination

تلوث المحار؛ تلوث المأكولات البحرية

shellfish safety standards

معايير سلامة المأكولات البحرية

الطبخ أو الاستهلاك


shellfish platter

طبق المحار المشكل

shellfish stew

يخنة المحار

eating shellfish

تناول المحار

raw shellfish

محار نيء؛ مأكولات بحرية نيئة

cooked shellfish

محار مطبوخ

shellfish dish

طبق المحار

shellfish restaurant

مطعم مأكولات بحرية

الصيد أو الزراعة أو التجارة


shellfish farming

تربية المحار؛ استزراع المحار

shellfish aquaculture

استزراع مائي للمأكولات البحرية

shellfish market

سوق المأكولات البحرية

shellfish dealer

تاجر مأكولات بحرية

shellfish supplier

مورد مأكولات بحرية

shellfish harvest

حصاد المحار؛ صيد المحار

shellfish harvesting season

موسم حصاد المحار

shellfish quota

حصة صيد المحار

shellfish processing plant

مصنع معالجة المأكولات البحرية

shellfish hatchery

مفرخ المحار

farmed shellfish

محار مستزرع

wild shellfish

محار بري

shellfish license

رخصة صيد المحار

shellfish importer

مستورد مأكولات بحرية

shellfish exporter

مصدر مأكولات بحرية

البيئة أو الأحياء أو الموائل


shellfish bed

موطن المحار

shellfish reef

شعاب المحار

shellfish population

تجمع المحار

shellfish stock

مخزون المحار؛ مورد المحار

shellfish habitat

موئل المحار

shellfish conservation

حماية المحار