shelling - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shelling

» : قصف، قصف المدفعية قَصْف [qaṣf]
النطق : [ˈʃelɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَصْف qaṣf (bombing, shelling, bombardment)قصف مدفعي.
  2. قصف المدفعية (shelling)
  3. القصف (bombing, shelling, bombardment)

فعل

  1. عمليات القصف (bombing, bombardments, shelling)
  2. قصفا (shelling)
  3. قصفها (bombardment, bombing, shelling)

أمثلة

القصف


heavy shelling

قصف شديد

intense shelling

قصف عنيف

shelling of the city

قصف المدينة

shelling of the area

قصف المنطقة

shelling continued

استمر القصف

تحت القصف


under shelling

تحت القصف

during shelling

أثناء القصف

amid shelling

وسط القصف

survive shelling

ينجو من القصف

flee shelling

يفر من القصف

آثار القصف


shelling damage

أضرار القصف

shelling casualties

ضحايا القصف

shelling victims

ضحايا القصف

shelling injuries

إصابات القصف

shelling aftermath

تداعيات القصف

السياق العسكري


artillery shelling

قصف مدفعي

mortar shelling

قصف بقذائف الهاون

enemy shelling

قصف العدو

sustained shelling

قصف متواصل

cross-border shelling

قصف عبر الحدود