shielded - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shielded

» : وقى بترس، وقى العيون، غطى، ركب درع واقي
النطق : [ˈʃiːldɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. وقى بترس (shield)
  2. وقى العيون (shield)
  3. غطى (cover, cap, coat)
  4. محمية (protected, sheltered, reserve)
  5. منأى (immune, spared, untouched)
  6. ركب درع واقي (shield)

أمثلة

الحماية من التأثير


shielded from the wind

محجوب عن الريح

shielded from the sun

محجوب عن الشمس

shielded from noise

محجوب عن الضوضاء

التدريع


shielded cable

كابل محمي

shielded wire

سلك محمي

shielded enclosure

غلاف محمي

مخبأ خلف الأشجار


shielded by trees

مخبأ خلف شجرة

shielded by a wall

محجوب بجدار

shielded behind the rocks

مخبأ خلف الصخور

محجوب عن الأذى


shielded from harm

محجوب عن الهجوم

shielded from attack

محجوب ضد الإشعاع

shielded against radiation

وقى بترس ضد الإشعاع