shin - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shin

» : قصبة، مقدم الساق، عظم الساق الأكبر قَصَبَة [qaṣaba]
النطق : [ˈʃɪn]

مدخل القاموس

اسم

  1. قَصَبَة qaṣaba (rod, stubble, shin)الجزء الأمامي من الساق تحت الركبة؛ الحافة الأمامية لعظم الساق.
  2. شِين šīn (Shin, Shane, Xin)الحرف الحادي والعشرون من العديد من الأبجديات السامية (الفينيقية والآرامية والعبرية والسريانية والعربية وغيرها): شين (حرف) على ويكيبيديا.
  3. مقدم الساق (shin)
  4. عظم الساق الأكبر (shin)
  5. شاين (shine, Shin, Shane)
  6. شن (launched, wage, waging)
  7. الساق (leg, tibia, stem)

أمثلة

جزء من الجسم، تشريح


shin

قصبة

shin bone

عظم القصبة؛ عظم الساق الأكبر

front of the shin

مقدمة القصبة

إصابات، ألم، أو أعراض


shin splints

ألم القصبة؛ التهاب السمحاق الظني

bruise on the shin

كدمة في القصبة

shin pain

ألم في القصبة

stress fracture in the shin

كسر إجهادي في القصبة؛ تشقق عظم الساق

ملابس، حماية، أو معدات


shin guard

حارس القصبة؛ واقي القصبة

shin pad

وسادة القصبة؛ واقي القصبة

padded shin sleeve

كم مضغوط للساق؛ حماية ناعمة للقصبة

حركة، رياضة، أو نشاط


kick to the shin

ركلة في القصبة

shin kick

ركلة في القصبة

to shin up

يتسلق؛ يتسلق شيئًا ما

أوصاف يومية أو حالات


shins rubbing

احتكاك الساقين؛ تآكل الساقين

hairy shins

ساقان مشعرتان

shaved shins

ساقان محلوقتان