shirk - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shirk

» : المتهرب، تهرب، تجنب، وارى
النطق : [ˈʃɝːk]

مدخل القاموس

اسم

  1. المتهرب (shirker, shirk, bilker)
  2. الشرك (shirk, polytheism)

فعل

  1. تهرب (evade, shirk, shun)
  2. تجنب (avoid, avert, evade)
  3. يتنصل (shirk)
  4. التنصل (disclaimer, repudiation, shirk)
  5. التملص (elude, evade, ducking)
  6. التهرب (evasion, dodging, evade)
  7. وارى (palm, shirk)

أمثلة

التهرب من العمل أو المسؤولية


 

shirk

— يتجنب العمل؛ يتهرب من المسؤولية
 

to shirk responsibility

— يتجنب المسؤولية
 

to shirk one's duties

— يتجنب واجباته
 

to shirk work

— يتجنب العمل؛ يتغيب عن العمل
 

to shirk taxes

— يتجنب دفع الضرائب
 

to shirk household chores

— يتجنب الأعمال المنزلية
 

shirk one's obligations

— يتجنب التزاماته

الشرك أو الإشراك بالله


 

shirk

— يشرك بالله؛ يرتكب الشرك
 

commit shirk

— يرتكب الشرك الأكبر
 

major shirk

— الشرك الأكبر
 

minor shirk

— الشرك الأصغر
 

the sin of shirk

— ذنب الشرك
 

shirk in Islam

— الشرك في الإسلام