shoddiness - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shoddiness

» : الرداءة [alrada'a]
النطق : [tʃɒdɪnəs]

أمثلة

الجودة أو التنفيذ


 

shoddiness

— الرداءة؛ العشوائية
 

shoddiness of workmanship

— رداءة العمل؛ سوء التنفيذ
 

shoddiness in craftsmanship

— الرداءة في الإتقان؛ الإهمال في الصنع
 

blatant shoddiness

— رداءة صارخة؛ عشوائية واضحة

المواد أو البناء أو التجميع


 

shoddiness of materials

— رداءة المواد؛ استخدام مواد سيئة
 

shoddiness in construction

— رداءة البناء؛ سوء جودة البناء
 

shoddiness of assembly

— رداءة التجميع؛ سوء التجميع
 

shoddiness of finish

— رداءة التشطيب؛ تشطيب مهمل

الإصلاح أو الصيانة


 

shoddiness of repair

— رداءة الإصلاح؛ سوء الإصلاح
 

shoddiness in maintenance

— رداءة الصيانة؛ سوء الصيانة
 

shoddiness in service

— رداءة الخدمة؛ سوء خدمة العملاء

النصوص المكتوبة أو التقارير أو الدراسات


 

shoddiness in reporting

— الإهمال في التغطية الصحفية؛ سوء إعداد المواد
 

shoddiness of argument

— ضعف الحجة؛ حجة غير مقنعة
 

shoddiness in research

— انخفاض جودة البحث؛ عدم الدقة في البحث
 

shoddiness of documentation

— رداءة التوثيق؛ سوء إعداد الوثائق

السلوك أو المعايير أو الممارسات المؤسسية


 

shoddiness of management

— سوء الإدارة؛ إدارة رديئة
 

corporate shoddiness

— الرداءة المؤسسية؛ ممارسات مؤسسية رديئة
 

shoddiness and neglect

— الإهمال واللامبالاة؛ الإهمال والتقصير

السلامة القانونية أو المخاطر


 

shoddiness of safety measures

— عدم موثوقية إجراءات السلامة؛ إجراءات سلامة رديئة
 

shoddiness of compliance

— عدم الامتثال للمعايير؛ عدم كفاية الامتثال للمتطلبات