shootout - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

shootout

» : خرج مسرعا، إطلاق نار، تصفية حساب بالنار
النطق : [ˈʃuːtaʊt]

مدخل القاموس

اسم

  1. إطلاق نار (shooting, shot, gunshot)
  2. تصفية حساب بالنار (shoot out)
  3. ركلات (kicks, shootout)
  4. اطلاق النار (shoot, shot, fire)

فعل

  1. خرج مسرعا (rush out, shoot out)

أمثلة

إطلاق نار


a shootout in the street

إطلاق نار في الشارع

a police shootout

إطلاق نار مع الشرطة

a deadly shootout

إطلاق نار مميت

a shootout breaks out

يندلع إطلاق نار

اشتباك في القتال


a shootout with rebels

اشتباك مع المتمردين

a shootout between gangs

مواجهة بين العصابات

a brief shootout

إطلاق نار قصير

a shootout leaves several injured

يخلّف إطلاق النار عدة جرحى

ركلات الترجيح


a penalty shootout

ركلات الترجيح

win the shootout

يفوز بركلات الترجيح

lose the shootout

يخسر بركلات الترجيح

a shootout victory

فوز بركلات الترجيح

حسم الصراع


a final shootout

إطلاق نار نهائي

the shootout ends

ينتهي إطلاق النار

survive the shootout

ينجو من إطلاق النار

escape the shootout

يهرب من إطلاق النار