shop - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
shop
النطق : [ˈʃɑːp]
مدخل القاموس
اسم
- مَتْجَر matjar (shop, store, market)مؤسسة تبيع سلعًا أو خدمات للجمهور؛ كانت في الأصل مكانًا ماديًا فقط، ولكن الآن أصبحت مؤسسة افتراضية أيضًا.
- دُكَّان dukkān (shop, store, bazaar)
- حَانُوت ḥānūt (shop)
- مَحَلّ maḥall (replace, shop, store)
- ورشة (workshop, atelier, shop)
- دكان صغير (shop)
- مؤسسة تجارية (trade center, parlour, shop)
- مختبر مدرسي مجهز تكنولجيا (shop)
- بِقالة bigāla
- المحل (shop, store)
فعل
- تَسَوَّقَ tasawwaqa (shop, go shopping, trade)يزور المحلات أو المتاجر لتصفح البضائع أو استكشافها، خاصة بقصد شراء تلك البضائع.
- تَبَضَّعَ tabaḍḍaʕa (shop, go shopping)
- تجول في السوق (shop)
- التسوق (shopping, shop, mall)
- تتسوق (shop, shopping)
أمثلة
متجر ومحل تجاري
shop
— متجر؛ ورشةbookshop
— مكتبةcoffee shop
— مقهىshoe shop
— متجر أحذيةgrocery shop
— متجر بقالةhardware shop
— متجر أدوات منزليةcorner shop
— متجر الحي؛ كشكsecond-hand shop
— متجر ملابس مستعملة؛ سيكوند هاندشراء وتسوق
to shop
— يتسوقshop for
— يشتري؛ يختارshop for groceries
— يشتري البقالةshop around
— يقارن الأسعار؛ يستقصيgo to the shop
— يذهب إلى المتجرwindow-shop
— يتفرج على الواجهاتمهن ومناصب
shop assistant
— بائع؛ مستشار مبيعاتshop owner
— صاحب متجرshop manager
— مدير متجرخدمات وورش وتعبيرات فنية
repair shop
— ورشة إصلاح؛ مركز خدمة سياراتcar repair shop
— ورشة إصلاح سياراتauto shop
— مركز خدمة سيارات؛ ورشة سياراتworkshop
— ورشة عمل؛ ندوةpaint shop
— ورشة دهان؛ قسم طلاءتعبيرات اصطلاحية وعامية
shop talk
— حديث عمل؛ حديث مهنيshop floor
— طابق المبيعات؛ ورشة إنتاجshop window
— واجهة متجرshop till you drop
— يتسوق حتى الإرهاق